{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&}anoXmous
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000f&\3c&0000a6&}https://thepiratebay.se/user/anoXmous
Ni är extraordinära, mina söner.
Olikt allt värden nånsin har skådat.
Destinerade för storhet.
Destinerade att skydda.
Folket i New York.
En mörkt makt är i uppstigande.
En kriminell organistion känd som Foot Clan.
Namngivna så för att de trampar ner
det goda folket i denna stad utan hänsyn.
Deras ledare, Shredder,
kommer till er med grymhet.
Hans Foot Clan kommer att vara fler än er.
Folket i New York kommer att se er
som sitt enda hopp.
Fokusera blicken.
Armbågarna låsta.
Hållningen låg.
Och vi börjar.
Var ett med klingorna.
Led deras väg.
Jag vet att ni är ivriga att hörsamma deras anrop
men er träning är ännu inte fullgjord.
Världen här nere måste förbli ert hem.
Som er far, måste ni lita på mig.
Tålamod.
Ni är inte ännu redo att gå upp till ytan.
Men jag tror att när den dagen kommer
och ni går upp på gatorna,
kommer ni vara ansvariga
för fantastiska saker.
Mr. Rivetti!
Mr. Rivetti. Mr. Rivetti, snälla.
Du är den mest envisa människa
jag nånsin träffar i mitt liv, jag svär på det.
Lyssna, jag har redan sagt snuten allt, okej?
Men det finns kanske detaljer,
du kan ha glömt att dela med dig till polisen.
Sötnos, man glömmer inget sånt.
Tio killar stormar in här, mitt på ljusa dagen,
tvingar ner oss på marken under vapenhot.
Och detta är reglerade kemikalier.
Bensylcyanid och några livsfarliga medel också.
Man köper inte ens de här sakerna, inte ens på svarta marknaden.
Vänta, du sa livsfarliga medel,
som används vid genetisk forsking.
Finns det nån annan
som handhar denna typ av kemikalier förutom er?
Det finns en annan hög säkerhets anläggning
utmed kusten.
Men de transporterar inte ens en bråkdel av vad vi gör.
O'Neil! Vi går ut live om 30 minuter! Kom igen!
Nej, nej, nej, Jag kommer strax tilllbaka.
Snälla gå ingenstans. Jag är strax tillbaka.
Kom igen, du tar död på mig.
Jag jobbar.
Ger det jobbet betalt? Nej.
För vi har faktiskt ett jobb som ger betalt.
Lyssna, tror du inte att alla brotts reportrar
i stan har försökt reda ut den här Foot Clan historien?
Jag vet det, men det finns en vinkel i detta,
och jag är så nära att reda ut den.
Jag behöver bara några fler...
Låt oss bara hålla på med vad vi är bra på.
Låt oss hålla oss på vad vi är bra på. Vi är bra på det.
Om fem, fyra...
Hej, killar, detta är April O'Neil från Channel 6 News
och jag är här i vackra New York City
på vårens första dag.
Och ni vet vad det betyder.
Det är dags att kasta av vinterns tunga täcke.
Och här med mig i dag
är kändis tränarn Harley Pasternak. Hej, Harley.
God morgon, April.
I tjugo år har jag studerat djurens rike.
Det finns feta grisar, det finns feta kor.
Men det finns inga feta fåglar.
Okej, jag vill att ni visualiserar en sexig fiskmås.
Så vi kommer att gå ner lågt och veva med våra vingar.
Precis så. Full kraft.
Föreställ er att ni lämnar den kalla norden
och ni flyger. Ni emigrerar.
Fyra år av journalism så jag kan göra det.
Fyra år av mitt liv, Vern.
Det är pinsamt.
Lyssna, O'Neil, jag fattar,
du vill bli en seriös journalist.
Jag ser att du sniffar runt i nyhetsrummet
för de stora historierna.
Men det är också okej att bara ge folk nåt
lite lättare, Lite... Lite lödder.
Lödder? Du vet, hur,
när du får en kopp kaffe det är bara typ, kaffe
och de lägger lite lödder på det. Det är ganska trevlig.
Vern, det är skum.
Ja, skum, lödder, du fattar.
Det bara... Det är trevligt, det smakar bra, det är godis.
Har du nånsin hört uttrycket.
"Ta aldrig godis från ett småbarn."?
Det är för att även småbarn älskar godis!
Det är trevlig. Och man ger folket
nåt som de tycker om och som är trevligt och som de tycker om.
De ser på en och ser...
"Oj, det var trevligt... Det finns...
"...godis." Saken är, tror jag
att du borde belönas, inte straffa dig själv. Okej?
Och jag är... Jag är redo att belöna dig.
Jag säger att vi gå till min kompis gamla restaurang ner i stan.
Den vibrerar ganska...
Vi åt just på vägen hit.
Nej, jag vet att vi bara... Jag säger inte
en hel måltid, vi ska bara ta några aptitretare.
Jag måste avsluta intervjun.
Vi ses på kontoret, Vern!
Vi ses på kontoret!
Jag ville bara följa upp, Mr. Rivetti.
Skojar du med mig? Hur fick du mitt nummer?
Lyssna, jag har redan sagt allt jag vet om brottet.
Okej, vill du veta nåt annat,
åker du tillbaka till hamnen och träffar
min kompis Stan. Han kan berätta för dig
allt annat du behöver veta, okej?
Och hej, gör mig en tjänst.
Tappa bort mitt nummer, okej?
- Bra. - Allt är klart. Låt oss öppna det.
Containern är bra. Låt oss fortsätta till nästa.
Vi drar! Ta dem till bilarna nu!
Fortsätt, nästa ställe! Gå, gå, gå.
- Channel 6. - Chris.
Chris, det är April. Jag är i hamnen.
- Vad du gör kan vänta tills i morgon. - Nej, nej, jag behöver...
2-3-2, klart!
- Flytta på dig. - Uppfattat.
Tusan.
Enhet två, område tre, sätt fart!
Jag ser rörelse!
Håll ögonen här!
Fri eldgivning!
Reträtt! Reträtt!
Bort härifrån!
Taylor. Taylor!
Hej. Jag Skypar med min mamma.
Du har ingen aning om vad jag varit med om.
Jag flippar ut. Jag såg ett Foot Clan anfall.
Är du okej?
Jag cyklade vid hamnen.
Det var kväll, det är redan mörkt,
och där är de, Foot Clan soldater överallt.
Och sen ifrån ingenstans var det den här killen,
som stred mot dem.
Och han... Han lämnade den här symbolen.
Och jag vet att jag sett den tidigare.
Jag minns inte var.
Men det är nån som ger tillbaka
mot Foot Clan.
Det finns en medborgargardist i stan.
Och ingen vet utom jag.
Jag vet. Och nu har jag min story.
Det blir inget mer lödder och skum för mig.
Vad?
Strunt samma.
Okej, vi behöver ett huvudspår för ikväll. Vem tar det?
"Stora nybyggen föreslagna
- "för nedre Manhattan." - Nej.
Jag har nåt "NYPD arbetsgrupp tar åt sig äran"
"för en liten minskning av Foot-relaterade brott."
- Jag gillar det. Vi kör på det. - Ja, frun.
07:00 AM sändning,
vi har tre minuter till sändning,
Åh, O'Neil. Vi pratar strax.
Jag vet att jag faktiskt överskrider
mina gränser för att vara här,
men jag tror att du kommer,
jag tror faktiskt att du vill höra vad jag har att säga.
Jag bevittnade
ett försök till ett Foot Clan rån
i Brooklyns hamn i går kväll.
Vänta lite, skannern sa att eldgivning hördes
men det finns inga rapporter om nån Foot Clan aktivitet.
Det beror på att vad de
försökte med stoppades.
Vad gör du i Brooklyn förresten?
Var det en trampolin konvention?
Jag var i Brooklyn eftersom jag rapporterade
och inte satt bakom mitt skrivbord, McNaughton.
Okej, barnungar!
Vem stoppade det?
Det var den här killen.
Jag såg honom inte tydligt, men han kastade
dessa enorma fartygs containrar
men han knockade dessa killar ner i... Ner i floden.
Det är en medborgargardist som slår tillbaka
mot Foot Clan. Det finns en stor story här!
O'Neil, jag tror du hittat Superman. Det är coolt.
Medborgargardisten är verklig. Jag såg honom.
O'Neil, jag komer anta
att du inte kommer hit och säger oss
denna fantastiska historia utan några konkreta bevis.
Jag tog detta foto på en av fartygs containrarna.
Jag tror faktisk att det kan vara hans visitkort.
Detta är ingenting, O'Neil. Det är ingenting!
Det är meningen. Nån
stoppade Foot rånet och lämnade inga bevis.
Det finns ingenting.
Åh, jag fattar.
Du vill att jag ska skriva "ingenting"
- på kvällsnyheterna. - Naturligtvis inte.
Vet du, jag ska låtsas att vi aldrig haft det här samtalet.
Jag raderar det från mitt minne.
Och resten av oss, vi ska förtsätta jobba.
Sätt igång!
Hallå, allesamman. Välkommen till Channel 6 Morning News.
Ny utveckling i den pågående sanitets strejken
att berätta för er.
Men först, efter att ha granskat stadens
skyhöga kriminalitet med polischefen,
styrelseman Dan Gregor tog till trappan till stadshuset,
och bekräftar stadens åtagande
att bekämpa den uppstigande brotts organisation
som kallar sig för Foot Clan.
Han gjorde det i hälarna för ett förnyat
kontrakt med Eric Sacks och Sacks Industries.
Ganom att använda Sacks forsknings och säkerhets teknik,
förbättrar denna stad avsevärt dess möjligheter
att föra Foot Clan inför rättvisa!
Börja!
Dina mannar är veka.
Det är inte underligt att ditt uppdrag misslyckades.
Vi kunde inte ha förutsett att medborgargardisten
skulle dyka upp i hamnen, mästare Shredder.
Du har tränats för såna svårigheter.
Men vi har aldrig sett en fiende som denna.
Deras storlek.
Deras styrka.
De är inte mänskliga.
Jag tror inte på sagor.
Det är vad samhället vill reducera Foot Clan till.
En myt.
Men Foot Clan
kommer resa sig igen.
Tillfångata medborgargardisterna med vilka medel du kan.
Använd oskyldig folk som bete.
Ingen kommer att stoppa oss i vår strävan
att återta segern.
Vi ska äga denna stad.
Mina damer och herrar, snälla anslut er till mig
i att väklkomna NYPDs topp välgörare,
Eric Sacks.
Snälla, snälla. Snälla.
Sitt ner, sitt ner.
Jag måste säga,
att det är underbart att se så många människor här i kväll,
speciellt i detta grannskap
som har farit så illa av Foots brotts våg.
För många år sen drabbades mitt liv ev en tragedi.
Jag var en ung vetenskasman
som jobbade med ett världsledande team
inom banbrytande forskning.
Och vårt labratorium anfölls,
sattes i lågor, rånades,
av fegisarna som kallar sig Foot Clan.
Flera av mina anställda
förlorade livet den dagen.
Och det är för att ära deras minne.
Som Sacks Industries, antingen genom Sacks Biomed,
Sacks Robotics eller Sacks Construction,
för att behålla denna stad, New York, vår stad,
säker.
Så när någon tar eld till denna stad,
ska jag vara där och släcka elden.
Och det är ett löfte.
Tack. Tack.
Tack.
Bra jobbat, sir. Mycket inspirerande.
Mr. Sacks. April O'Neil. Ni jobbade med min far.
Åh!
Jag tror inte jag sett dig sen...
Sen hans begravning.
Det var länge sen.
Ja.
Jag vill bara säga er att era ord
verkligen har genljudit i mig och jag hoppas att en dag
bidra till staden på det sätt som ni gör.
Det ser ut som du gör ett ganska bra jobb.
Channel 6, mycket imponerande, April.
Tack. Det...
Det är inte precis allt jag förväntade att det skulle vara.
Så länge du är sann mot dig själv
kommer din far alltid vara stolt över dig.
Mr. Sacks, vi måste vara uppe i stan vid 19:00.
Vi ses på TV.
Eric Sacks var så inspirerande.
Jag vet att detta är en story som verkligen räknas.
Superhjälten ett?
Det är en bra idé. Jag skulle spåra upp det.
Var ska alla?
- O'Neil! Var ska du? - Hej.
- April! - Hej!
Vad springer ni från? Vänta, vänta!
Skott avfyrade Broadway och Centre Street.
Tung Foot Clan aktivitet på Broad Street plattform.
Men ni vet att vi inte ska gå upp på ytan.
Vi har startat nåt, och vi måste avsluta det.
Detta är vansinne.
Denna katt leker ätpinnar med ätpinnar!
Var inte en idiot.
Okej.
Låt oss rocka, killar!
Spring!
Ut!
Kör, kör!
Om ni vill leva, gör det! Sätt fart!
Håll dig bara nere!
Kom över hit!
Fortsätt!
Håll händerna där jag kan se dem!
Flytta dig till sidan.
- Det är bomber. - Håll käften!
Ner på golvet!
Ingen rör sig!
Vi vet att ni är där ute!
Om ni inte ger upp, börjar vi avrätta gisslan!
Ner med huvudet. Rör er inte!
Låt mig inte säga det igen. Inte ett ord!
Titta inte på mig!
Gör det inte!
Du!
Stå upp!
Alla ombord!
Kom igen!
Det stämmer.
Som en skugga, killar.
Sätt fart! Vi drar!
Precis här. Nån sorts missfoster!
De var några stycken!
De räddade oss.
Spring, spring, spring!
Kom igen, killar! Båda sidor!
Ja, det är vad jag pratar om!
Ja, killar, ta in den.
Det var fantastisk. Ni var otroliga!
Snygg armbåge, Donnie.
Åh, ja! Det är det jag menar.
Detta är vår stad! Detta är våra gator!
Om ni bråkar med oss, går ni in i Wu, whoo, Tang!
Åh, ja! Såg ni killarna
och deras käkar fastbetongen?
Han kommer få använda sugrör i månader!
Åh, det är det jag menar, bröder.
Som skuggor i natten. Helt osynliga.
Det var en kamera blixt.
Vem är bakom kamera blixten?
Enligt mina beräkningar, är det en tjej.
- Ska vi döda henne? - Ge henne blommor, förtroende.
Jag tar hand om det Raph, nej, nej, nej! Kom igen!
Ge mig kameran.
Åh, lyssna, han gör sin Batman röst.
Hon är så het, jag kan känna att mitt skal åtstramas.
Vi hör dig!
Om du inte ger mig kameran, kommer jag...
Nog!
Tillbaka, Raph.
Jag såg bara Batman en gång!
Frun, hallå. Jag ber om ursäkt.
Mina kollegor här glömde säga "snälla."
Så,
Snälla, kan ni överlämna kameran?
Nej, nej, nej, nej. Oj.
Oj. Lugn, det är bara en mask. Ser du? Flippa inte ut.
Okej?
Åh!
Åh, jag tror det gick bra.
Andningen stadig. Blodtrycket stabliseras.
Varför leker vi läkare?
Hon kan ha fått en huvudskada.
Korrigering. Hon är en het brud
som kan ha fått en huvudsakada, vilket gör det
- till vår plikt att... - Frun, frun.
Kan du höra mig? Vet du vilken stad du är i?
Vet du var du är?
Har du sett videon där katten
leker ätpinnnar med ätpinnar?
Kan vi fokusera?
Killar, snälla! Kom igen. Ge henne lite luft.
Vad är ni?
Tja, fröken,
vi är ninjor.
Vi är mutanter.
Teknisk sett är vi sköldpaddor.
Åh, och vi är tonåringar!
Men vi kan ändå föra en vuxen konversation.
Vänta, vänta, vänta. Så...
Ni är...
Ninja, mutanter,
sköldpadds tonåringar?
Jo, när du säger det på det sättet låter det löjligt!
Kolla, hon tittar på oss som om vi är missfoster.
Jag slår vad om att det är därför du tog bilden, eller hur?
För att visa dina vänner?
Brorsan, det är en bra sak! Hon har kanske heta vänner.
- Leter du efter den här? - Ha inte sönder den.
Nej, nej, nej. Snälla.
Hur många gånger måste jag säga åt dig?
Vi har inte sönder saker, vi lagar dem.
Donnie har redan rensat telefonen, geni.
Problemet löst, gå vidare.
- Och vem sätter dig att bestämma? - Det vet du vem som gjorde.
Åh, spänning! Det verkar ha gått 30 minuter
sedan ni killar hade detta gräl.
Leonardo,
om vi vill hinna hem innan Mäster, måste vi skynda.
Leonardo?
Säg inte ett ord om detta till nån.
Om du gör, hittar vi dig.
April O'Neil.
Vi är på väg, Raphael.
Raphael?
Ja!
Vi hittar dig, O'Neil.
Jag är ledsen, att de verkade super läskiga, okej?
Vi hittar dig ändå.
Det brann, brorsan!
Såg ni mig där borta?
Killar, jag har pratat med en tjej!
Håll mun, Mikey!
Ja, brorsan!
Mikey, var det du?
Pepperoni.
Leonardo. Jag känner dessa namn. Jag känner dessa namn.
Raphael, Raphael. Leonardo.
God kväll.
Detta är April O'Neil,
som rapporterar live från min pappas labb.
Jag vet att det låter ganska tråkigt,
han gör ganska häftiga saker.
Dags att lägga undan kameran, April.
Åh, pappa!
Och nu ska jag visa er
nåt fantastiskt.
Det är tänkt att vara från en annan planet
i yttre rymden. Då kör vi.
Åk!
Mr. Sacks,
vad för sorts experiment gör du här?
Åh, det är en mycket komplicerad fråga.
Vi försöker ändra världen.
Titta i kameran!
Hallå, Splinter.
Och detta är mina sköldpaddor, Leonardo,
Raphael,
Michelangelo och Donatello.
Fansen vill se er!
Jag visste det.
Den våldsamma, jag såg honom. Jag såg dem! Jag såg dem.
Jag har känt dem sedan jag var en liten tjej.
De var mina husdjur.
De var min bardoms husdjur,
och de fick sina namn efter italienska renässansmålare.
Mamma, jag vill flytta hem igen.
Är han här?
Jag ser honom inte.
Donnie?
Min termiska avsökningar indikerat att det finns en 74% variabel
att det är en 61% chans att han inte...
Att han inte är här, killar.
Att han inte är här.
Okej.
Gå in, tyst.
Snubbe.
Så, killar, om det inte redan var självklart med den där tjejen,
paxar jag.
Om Mäster Splinter ertappar oss,
sänder han tillbaka oss till Hashi.
Jag går inte tillbaka till Hashi.
Varje gång vi är i Hashi, är pågrund av dig.
Jaha, brorsan, du behöver oroa dig över att jag
drar ner dig i skiten längre.
Vad ska det betyda?
Jag ska ge mig ut själv. Första chans jag får.
Hur ska vi avsluta vårt hip-hop jul album, brorsan?
Du är hajp mannen!
Håll mun.
Jag har spott i mitt öga.
Han ska ingenstans. Vi håller oss tillsammans.
Ledsen att jag spottade i ditt öga, brorsan.
Killar? Killar.
Vi har en bandit.
Var har ni varit?
Vi var inte...
Jag glömde att blöta min tandställning!
Jag går i sömnen!
Lyssa, Mikey sover och går.
Han är helt oskyldig.
Nu räcker det! Ni bröt en direkt order.
Varför gick ni upp? Vad hände?
Då så.
Är det så det ska vara,
till Hashi!
O'Neil! Okej, vad var så viktigt att jag måste komma hit?
- Okej. Är du redo? - Ja.
- Okej. - Vet du hur
- jag såg den våldsamma? - Ja.
Men jag hade inga foton eller bevis att visa dig,
så jag lät bara galen.
- Ja. - Okej. Men jag träffade honom igen.
Tja, jag träffade honom inte igen,
jag träffade dem, därför att de är fyra.
Det är inte bara en, det är fyra. Och jag stod
så när dem som du är nära mig nu.
Hur ser de ut?
Jag ska visa dig.
Vad?
Så här.
Som sköldpaddor?
De ser inte ut som sköldpaddor
eftersom de är sköldpaddor.
De är över en och åttio och de talar engelska.
Åh, herregud.
Jag var vaken hela natten, snälla. Lyssna, jag var vaken hela natten
googlade alla förhindrade brott
de sensate tre månaderna och denna symbol
visades på varenda ett.
Titta! På alla av dem.
Det här, titta. Här, här, här, här, här.
Och det är en forntida japansk symbol som betyder "familj."
Vänta, jag har det på min laptop.
Jag fattar inte att du tog hit mig för detta!
Det finns här, den finns här.
Det här är min fars labb.
Detta är samma labb.
Där dessa saker föddes
eller skapades eller muterades.
Eller jag kan inte termologin,
men kan du snälla bara titta på
vad jag visar dig och lyssna på mig. Allt stämmer.
Sköldpaddorna är medborgargardet,
och medborgargardet är dessa sköldpaddor.
Pizza har ost,
tomatsås, alla era favoritsaker.
Ät det. Ni killar behöver näring. Eller inte.
Jag vill bara göra klart.
Du säger mig nu att det finns
fyra en och åttio, talande sköldpaddor som går omkring i New York City,
och ingen har sett dem utom du?
Det är det jag säger dig.
Jag menar inte att skratta,
men är det nåt annat vi borde få veta om dem?
De är ninjas.
Förlåt, vad?
Och de kan karate.
Okej, ut med dig.
O'Neil!
Det kunde ha varit värre.
Jag fick just sparken, Vern. Hur kan det bli värre?
Det är kanske bra. Du kanske borde ge dig lite tid
för att ta hand om dig själv.
Kom igen, låt mig ge dig skjuts.
Inte om du inte ska till Eric Sacks egendom.
- April... Hej! - Jag ger inte upp den historien.
Du ska lägga ner den.
Skulle alla de stora reportrarna
som du jobbat med, skulle det ha "lagt ner det"?
Nej. Det är annorlunda.
Hur är det annorlunda?
De började precis där jag står, okej?
Jag kör inte Channel 6 nyhets van
till Sacks egendom.
Vem bad dig att göra det? Det gjorde du.
Och ett "tack" skulle vara trevligt.
Du kanske tackar mig en dag.
Så, vad vill du Eric Sacks?
Min pappa har jobbat åt honom.
Han är den enda person som är i stånd
att säga mig om jag är galen eller inte.
Galen om vad?
Du behöver inte skratta åt mig också.
Åh, kom igen, O'Neil.
Detta är Fenwick Expressen, det är en
uppfattnings-fri zon. En kokong av säkerhet.
Lovar du?
Jag är förolämpad att du skulle föreslå nåt annat.
Åh, 11 timmar i Hashi.
Är ni säkra på att ingen vill säga mig
var ni var i går kväll?
Vad döljer ni, kompisar?
Åh! Jag knäcks inte om inte Donnie knäcks.
Upplever intensivt illamående men knäcks inte.
Kilar? Jag är i zonen!
Det finns bokstavligen inget som skulle knäcka mig nu.
Börjar knäckas.
Naturligtvis, ni har alla smakat fem-ostar pizza.
Men denna.
Ostmånglarna har spekulerat
över dess existens i sekler.
Da Vincis original mästerverk.
Jag ger er...
99-ost pizza.
Åh!
Det är inte möjligt.
Mikey, det är en fälla! En pizza med den variationen
av ost är en kulinarisk omöjlighet!
- Ska jag läsa upp ingridienterna? - Nej.
Cheddar...
- Provolone... - Mikey, gör det inte!
Asiago...
Samla er!
Taleggio...
Jag vet inte ens vad det är.
Mozzarella, naturligtvis.
Okej, okej, okej! Vi lämnade lyan
för att Foot tog gisslan
och vi sparkade deras rövar,
och det var en tjej som heter April O'Neil
som fotograferade oss
men vi tog hand om det.
Idiot.
Åh, nej, mina värsta farhågor har just besannats.
Oroa dig inte över det. Donnie tog bort bilden!
Vi är inte i fara.
Nej. Det är April O'Neil som är i fara!
Hitta tjejen. För henne hit.
Men, sensei, du sa oss att inte gå...
Hitta tjejen!
Det är vad jag sa Thompson och hon sparkade mig.
Så de är altens?
Nej, det är löjligt.
De är reptiler.
Jag antar att de hjälper folk.
Hjältar i ett halvt skal.
- Okej. - Kom igen. Det är inte så tokigt.
Jag... Djurriket är fullt av...
Jag hade en hund som kunde göra moonwalk.
Tack för skjutsen, Vern.
Ja. Det är lugnt.
Det finns inget bättre
än att släppa av en tjej vid en rik killes hus.
Hej, det är April O'Neil, jag söker Eric Sacks.
April anlände tidigt i år.
Jag är ledsen att klampa in så här, Mr. Sacks.
Nej, nej, nej. Snälla, snälla.
Tack.
Jag har jobbat på en story.
Och jag har en teori att detta är medborgargardisterna
och att de slår tillbaka mot Foot.
Jag tror att du och min far kan ha skapat dem.
Jag är inte säker om jag...
Snälla, kan du säga mig allt som du vet
om Projekt Renässans?
Tja, det var en dröm.
En dröm som dog med din far.
Men om den inte är död?
Det är omöjligt.
Vi förlorade all forskning i branden
alla våra prover, allt.
Jag har spenderat de senaste 15 åren
och försökt återskapa resultaten.
Du förlorade inte allt i branden.
Det kan inte vara möjligt.
Det är det.
Jag såg alla fyra av dem.
Vill du verkligen veta om Projet Renässans?
- Ja. - Kom med mig.
Jag föddes i Japan, på en militär bas Okinawa.
Min far for till Vietnam.
Kom inte tillbaka.
Jag var en outsider i ett främmande land.
Ett missfoster.
Jag var en kraftlös och hjälplös pojke,
Tills en lokal sensei tog mig under sina vingar.
Och han räddade mig.
Lärde mig lektioner som jag senare delade med din far.
Åtta hundratalets Japan.
En ond krigsherre härskade över landet.
Han förgiftade vattenförråden, som förde med sig en mörka medeltid.
Död och sjukdom och lidande skenande.
Inte så olikt Foot Clan
och vad de vill göra med vår stad.
Så en dag, uppstod en hjälte.
En stor alkemist upptäckte motgift
till krigsherrens gift.
All-kuren
för hans ondska.
Din far och jag försökte återskapa all-kuren.
Vi utvecklade ett mutagen
kapabelt att stimulera själv-reparering
på cell nivå.
Vad skulle ni göra med det?
Föreställ dig att New York City,
blir offer för en kemisk attack.
Denna mutagen skulle kunna vända dess effekter.
Det skulle rädda staden, det skulle rädda folket.
Dessa test ämnen, dessa sköldpaddor...
I deras blod flyter
det sista av detta värdefulla mutagen.
Och för några månader sen...
Trodde jag vi misslyckats.
Jag trodde de dog i elden. Hur...
Hur kan de ha överlevt?
För jag räddade dem.
Naturligtvis gjorde du.
April, mutagenen besitter krafter
bortom dina vildaste drömmar.
Vad än du behöver för resurser,
finna jag här.
Låt oss jobba tillsammans. Vi ska hitta dem.
Männsklighetens framtid kan var beroende av det.
Jag visar dig ut.
Pang! Du har blivit hackad!
Av Donatello. Minns du mig?
Sköldpappa. Fyra ögon. Men nog om mig.
Vi sa vi skulle hitta dig. Möt oss här.
Och kom ensam. Eller... Eller så ska vi...
Du blir bestraffad och andra saker.
Hallå?
Du sa åt mig att komma hit.
Jag är ensam.
Jag gjorde precis...
Okej! Är du April O'Neil?
Initiera retinal skanning.
Skannar, skannar, skannar, skannar.
Skanning klar. Det är hon. Det är hon. Killar, det är hon!
Klart det är hon, Donnie.
Hej. Glad att du kunde komma.
Hej. Det är nån viktig
vi vill presentera dig för, men först...
Åh, ja, välkommen till min spjälsäng, flicka.
Var är vi?
Hej, det är vår Fästning av Ensamhet.
Vårt Hogwarts.
Vår Xavier Akademi
toppmorderna WonderDome!
Är vi i avloppen?
Nej.
- Tekniskt sett, ja. - Ja.
Ja, det är ett avlopp.
Du förde oss hit, April.
Splinter?
Vet hon vad han heter?
Sa du henne hans namn?
Hon är kanske clairvoyant.
Hon är kanske en Jedi!
Kom närmare.
Det var länge sen.
Du har alltid haft din fars ögon.
Jag förstår inte.
Var inte rädd. Allr kommer klargöras.
Detta är galet.
Varför är du här.
Elev.
Det har varit ett mirakel.
Medborgargardisterna som har orsakat oss så mycket problem?
De är test föremålen.
Dessa pyttesmå sköldpaddor i lådan
som vi trodde vi förlorat i elden?
De lever, Mäster Shredder.
Och de har vuxit till nåt
kraftfullt.
Det blir inte lätt att fånga dem, men om vi kan,
kan vi äntligen genomföra planen
som vi hade för alla dessa år sen.
Min Foot Clan får oberänsad styrka och du får dina pengar.
Staden kommer bli vår.
Hitta dem.
O'Neils dotter var den som hittade dem
och det ska bli hon som för oss till dem.
Där är pingen.
Vi har brutit kloakernas säkerhet.
Lyssna noga, April.
Jag minns inte tiden
innan jag levde i det där laboratoriet.
Den där ödestigra kvällen började som alla andra.
Sack gav oss injektioner.
Din far såg till att våra vitala tecken var starka.
Och du, som vanligt,
försåg oss med en speciell traktering.
Efter att bröderna somnat,
hörde jag högljudda röster.
Det var lukten av rök.
Larmet gick.
Din far hade upptäckt sanningen
om mannen han arbetade för.
Han satte eld på labbet.
Hans sista andetag var taget
genom att försöka förstöra Shredders plan.
Jag var livrädd.
Men sen, dök du upp
och förde oss i säkerhet.
Jag hade ingen röst då
men jag tackar dig nu, April.
Vi vandrade i kloakerna tills jag hittade detta ställe.
Det var då mutagenen
som injicerades in i vårt blod
började ändra oss på ett mirakulöst sätt.
Jag såg hur din far älskade dig
och jag visste att jag måste visa samma kärlek till sköldpaddorna.
Jag blev deras far
och de blev mina söner.
Som alla barn drogs de
till populärkulturens distraktioner,
en dag skulle de vilja utforska världen ovanpå.
De skulle bli förlöjligade.
De skulle behöva lära sig att försvara sig själva
både mentalt och fysiskt.
Hej. Är det nån som vill leka Buck-Buck?
Buck ett!
Buck två!
Buck tre!
Vad gör du, Raph?
- Kom igen. - Jag kan inte göra det själv.
Jag behöver alla fyra!
Du har en Buck för lite.
Ja, det låter löjligt. Som du, Mikey!
Det är därför du hajp mannen, brorsan.
- Ser ni dessa rörelser? - Ja, vad som helst, mannen.
Och så hittade jag en väg.
Först skulle jag lära mig den gamla konsten av Ninjutsu.
Åh!
Bröderna följde i mitt fotspår,
accelererande med en underbar fart!
Vad är det, brorsan? Vill du ha lite av detta?
Jag är som ett spöke!
Jag är här borta, nu är jag här borta, brorsan. Som en skugga!
Jag är en flamma skugga eld drake!
Aj!
Deras gåva var också deras passion.
De levde, andades och drömmde
om alla saker om kampsport.
Sen,
var de redo.
Katana, det ädlaste av alla blad.
Det är en ledares vapen.
Allt de är,
och allt de vill bli
gjordes möjligt av modet som
du visade på den där ödestigra kvällen.
Snubben.
Jag var bara en liten flicka.
Och du gav oss frihet
där andra skulle ha hållit oss i burar.
Vänta lite, pappa.
Under alla dessa år har du sagt oss att vi blev räddade från elden
av en stor skyddsande, Hogo-sha.
Det stämmer.
Och detta är Hogo-sha.
Vad?
Min flickvän är Hogo-sha.
Aj.
Som tur är har våra ingenjörer
gjort stora framsteg
med att förfina robotiken i er rustning.
Vi tar den till nästa nivå,
överbryggar klyftan mellan gammal tradition
och modern krigsföring.
I kväll ska jag ha middag på sköldpaddssoppa.
Varför förde ni mig hit?
För att ta reda på vem du sagt oss om vår existens.
Ingen som trodde mig förutom Eric Sacks.
Sacks.
Precis vad jag fruktade.
Sacks är ingen vän.
Han själ har blivit förgiftad
genom påverkan av en mörk herre.
Shredder.
Shredder uppfostrade i praktiken Sacks i Japan.
Han är som en far för honom.
Sacks gör vad som helst för sin herre.
Vänta, vänta.
Sacks och Shredder?
Så varför är vi inte där ute och jagar ner dem?
För att, Raphael,
Shredder är en skicklig krigare
vars grymhet aldrig slutar!
Och ni är bara tonåringar.
Mutagenen i ert blod är av stort värde för dem.
Nu när Sacks har bekräftelse
om att ni lever,
är jag rädd att de tar striden till oss.
Åh, nej.
Var redo att gå in. Sätt fart!
Gå, gå, gå!
Perimeter intrång. Bräsch! Vi har inkommande!
Åh, nej! Åh, nej! Vi har två bräscher.
Fläkt rummet, vapen väggen!
Mikey, flankera höger! Donnie, med mig!
Vi måste gå! Gå, gå!
Var redo att sätta laddning.
Lås och ladda. Vi går på 10.
Ingen skarp ammo. Bara lugnande.
Ta dem levande!
Nej! Tillbaka!
Donnie!
Koppla ihop!
Ta honom!
Där är de! Neutralisera dem!
De har lugnande pilar!
Låt dem inte träffa er hud.
Kom! Vi drar!
Där borta!
Tango vid 12!
Vad står på, brorsan? Åh, ni tror ni kan ta hand om detta, va?
Jag är en snäppsköldpadda, tok. Snäpp, snäpp, snäpp!
Jag menade att göra det! Jag menade att göra det!
Vi har en bräsch i fläkt rummet!
Raph! Ta dig till fläkt rummet!
Varför säger du mig alltid vad jag ska göra?
Bara gå! Mikey, du måste få ut April härifrån, nu!
Jag tar det!
April, kom med mig.
Jag har ett säkert ställe att gömma sig på.
Och om du blir törstig,
har jag en hemlig gömma av Orange Crush bakom kylskåpet.
Säg inget till Raph.
Shredder.
Alla dessa år
har jag försök återskapa mutagenen.
Och du?
Du gav mig det just.
Du lägger inte hand på mina söner.
Dina söner?
Tror du att du är deras far?
Mycket bra, råtta!
Sensei!
Donnie!
Häng kvar, Leo! Kommer strax!
Din dumma lilla tjej!
April!
Sensei!
Nej, min son, tillbaka!
Sensei!
Sensei! Pappa!
Pappa! Vad gör du... Vad gör du?
Göm er!
Nej!
Rädda er själva!
Barn, släpp era vapen
eller så dör er far.
Nej!
Var är den fjärde?
Han är död.
Förstör stället.
Fortsätt!
Var starka.
Kom ihåg, smärtan är bara i sinnet.
Fortsätt! Gå!
Trupp, gå!
Sätt fart! Sätt fart!
Splinter.
Sensei.
Mäster.
Låt oss ta honom till nål rummet.
Paketet säkrat. På väg.
Vi har med tre och anländer om omkring 40 minuter.
Förbered inneslutningsenheterna.
Inuti dessa sköldpaddor
är den mest värdefulla förening på jorden,
mutagen.
Och vi kommer att dränera varenda
centiliter av deras blod för att få det,
även om det dödar dem.
Ta första hjälpen lådan! På hyllan!
Skynda. Skynda.
Raphael?
Jag är här.
Du måste rädda dina bröder.
Stoppa Shredder.
Sensei.
Det är nån sorts spårare.
Det är Donatello!
Gå, Raphael.
Vi går och räddar mina bröder.
Vi behöver nåt att åka i.
O'Neil!
Lyssna, Vern, du måste möta mig.
Vid Cortlandt Alley om 10 minuter, snälla.
Vänta, varför?
Jag kan inte prata med dig om det på telefonen.
Lova bara att du kommer hit.
Vad menar du, du kan inte prata om... Du ringde...
mig.
Jaha. Du vill att vi träffas direkt nu?
Jag ska spela med i ditt spel.
Vad öär det med hatten?
Vad är det med...
Jag vet inte,
den tillhör en kompis. Det är bara ett skämt.
Vad vill du göra? Vill du åka ner till stan?
Eric Sacks jobbar ihop med chefen för Foot Clan.
De har just kidnappat medborgargardist sköldpaddorna
för att föra dem till Sacks egendom.
Vi måste åka. Kom igen, Vern.
Okej, okej, okej. Sköldpaddorna. Jag glömde.
Detta börjar bli genant. O'Neil,
vi båda samtyckande vuxna.
Vi båda ser mycket bra ut. Du bättre, troligen.
Det kan debatteras.
Men saken är, vi behöver inte hitta på ursäkter
- för att hänga ihop. - Vad?
Vill du vara mer med mig. Jag fattar. Skulle jag också.
Vi måste åka till Sacks egendom
direkt nu, Vern. Kom igen!
"Sacks egendom med medborgargardisten..."
Vad... Kör!
Du är en talande sköldpadda.
Ja. Ja. Jag är en pratande sköldpadda
och du är en mänsklig nörd.
Nu när det är avklarat, gasen i botten.
Jag har aldrig anklagats tidigare för att vara en nörd, men...
Jag är ledsen...
Hur kom du in... Hur kom han in där...
Åh, herregud.
Oj.
Ofattbart. Låt mig titta på er.
Jag är svår att imponera på, men...
Detta är bara... Åh, gode Gud.
Oj!
Och vi skulle använda kaniner!
Kan ni föreställa er det? Allt vi försökte göra
var att skapa ett motgift.
För vad?
Säg det igen. Jag vill höra din röst.
För vad?
Oj.
Tja, vi hade en plan.
En plan som vi är redo att sätta igång igen i dag.
Jag ska visa dig. Karai...
Visa dem.
Känner ni till min byggnad, Sacks Tower?
Har en stor spira uppe på toppen.
Den spiran...
är fylld med ton av kemiska gifter.
Nej! Nej!
Dåliga saker.
Så dåliga saker.
Om några få timmar
kommer Shredder släppa ut det över stan
över hela stan. Antalet initiala dödsfall
kommer att skaka om världens regeringar till sin kärna.
Inom 30 dagar,
kommer staden New York att vara en karantän.
Och det är då mitt företag kommer in.
Jag ska rädda allihop med motgiftet
som är gjort av det mutagen
som sipprar genom ert blod.
Regeringen kommer sen sända Sacks Industry en blank check
och jag kommer bli rik. Typ, galet rik.
Shredder kommer tvinga staden att leva efter våra regler.
Vi kommer bli Gudar.
Ja, jag har tänkt på...
inte att bli en ninja, men jag gjorde en massa yoga
i typ, 10 dagar vid ett tillfälle, och, jag fick en sträckning.
- Där är porten där. - Där är den.
Ramma porten.
"Ramma porten"? Detta är Channel 6 egendom.
Jag sa ramma porten!
Okej, allihop, spänn fast er!
Åh, helvete!
Följ mig!
Jag tar den här kapseln till New York
för att dra tillbaka mutagenen.
Se till att du dränerar allt deras blod.
Dags att ta en tugga av Big Apple.
Hey! Get out of here!
Leo!
Det var på tiden.
Vad i...
Raphael.
Glad att du kunde komma.
Den fjärde lådan är till dig.
Det var hårt, mannen.
Råttan tränade er inte så bra!
Raphael!
Du.
Fokusera på mig.
Tre... Totalt fyra sköldpaddor.
En slåss mot en robot samurai. Varför inte?
Donnie!
- Adrenalin. - Vad?
Adrenalin.
Okej. Okej.
Adrenaline.
Han kommer döda honom.
Upp!
Det fungerar.
Jag tror vi borde flytta oss.
Åh! Jag känner mig bra nu. Jag känner för att springa!
Jag känner för att städa! Vem vill städa Dojon?
Jag städar Dojon!
Endorfiner! Endorfiner!
Vi måste hitta Raph!
Raph! Raph!
Är du okej? Är du död? Är du okej?
Kom igen. Kom igen.
- Åka var? - Sacks Tower!
New York City! Times Square!
Shredder kommer släppa ut ett gift.
Det kommer förgifta hela stan!
Och Sacks ska sälja motgiftet!
Det finns i vårt blod! Så vi måste åka nu!
Bra. Låt oss göra det för sensei.
Okej. Vi åker!
Alla lugnar ner sig! Se så lugn jag är!
Vi måste åka. Vi drar!
Sacks är i luften!
Flygtid till Manhattan, 19 minuter!
Få oss härifrån, Donnie!
Åh, jisses, de har vapen!
Ner!
Är ni okej?
Vi är skottsäkra.
Så sött!
Framåt och engagera!
Kan du köra den lastbilen?
Ja!
Vi är på Raph. Redo?
Kom igen!
Alla till lastbilen! Vi måste åka, åka, åka! Sätt fart!
Vern, vet du hur man kör den?
Ja, ja, ja. Måste bara tjuvkoppla den, antar jag.
Klassisk blå tråd röd tråd situation.
- Nycklar! - Ja.
Nycklar är bättre.
- Kör! - Jag håller på!
Allt jag behöver är en baksätes körande pratande sköldpadda.
- Vi åker! - Sätt fart!
- Jackal-One-Tango, på din 12! - Uppfattat.
Jag skulle inte ha tvivlat på dig.
Ledsen att jag inte ställde upp bakom dig.
Jag kan inte fatta att du inte är galen. Hur galet är detta?
Målet klockan tolv!
Var ska vi, killar?
Donnie, vilken är den snabbaste vägen till Manhattan?
Vi måste hålla oss på den här vägen.
Om vi kan ta oss till underhållsluckan
vid botten av kullen,
det finns en kloakledning 4 kilometer härifrån.
Mikey! Låt dem veta där framme!
Jag tar det!
Åh, nej.
Vern, kör, kör, kör, kör, kör!
Jag tar det!
Vern, Bromsa!
Fel väg! Fel väg!
Gå runt! Gå, gå, gå!
Leo, sätt fart, sätt fart!
Vad?
Andra hållet, andra hållet, andra hållet!
Åh, nej!
Hur långt ur kurs är vi?
Vi är faktisk på en genväg.
Men vi måste fortsätta. Rakt ner.
Hej!
Fortsätt bara rakt ner.
Vad står på, ängla bakelser?
Eld!
Guys, Leo har trubbel!
Mitt skal är spräckt. Tejpa bara ihop det.
Låt mig vara elakingen för en gångs skull.
Håll fast, Leo. Kopplar loss.
Bra, har alltid velat prova detta.
Jag har dig brorsan. En bil borta, två kvar.
Mikey!
Okej, nu räcker det. Jag tar över från nu!
Oj!
- Raph, jag kör! - Ja!
Oj!
O'Neil, vad gör du?
Ja, det är bra. Se till att du får med allt.
Vern!
O'Neil! Ge mig din arm!
Vern!
Snöskred!
Oj!
Kom igen Leo, vakna!
Ja! Om du vaknar,
lovar jag att göra vad du säger!
Guys! Shredders helikopter är 32 kilometer
utanför New York City luftrum!
Tack för trafikrapporten, Donnie.
Kommer sporten och vädret sen?
Om du ska vara elak om det
så antar jag att du inte vill veta
att det kommer ett 150 meters stup om 53 sekunder!
Säger du att det finns...
Ett stup!
Vi måste få ut April! Raph, upp med huvudena!
Glöm inte den gamle killen!
Hej. Ändrade planer. Kom igen.
Killar, ner! Ner!
Om tolv sekunder åker vi över!
Hej, Donnie, göra den finare slangbella saken!
Vi måste få ut lilla fröken Solstråle!
Smit upp!
Ta tag.
Mikey! Ta tag i kabeln!
Jag har den! Jag har den!
Håll fast! Håll fast!
Åh, nej!
Nej, nej, nej!
Åh, nej...
Stackars Leo, April...
Och den andra killen.
De var så unga, så vackra.
De är inte döda, dumskalle.
Åh. Rätt på.
Jag hoppas du har en fällskärm under skalet.
Hej, killar.! Det är underhållsluckan!
Vår biljett hem!
Lite hjälp, tack!
Killar, vi måste skynda oss. Shredder är över New York!
Sensei, mutagenen är fyra minuter bort.
Fortsätter som planerat.
Snälla håll era armar och ben
inanför skalet hela tiden.
Satellitbilder visar
att Shredder nått toppen av Sacks Tower.
Om han ska släppa ut giftet därifrån...
sprids det över hela stan!
Vi måste...
bryta mot vänster!
Vi måste hitta hissarna och ta oss upp på taket.
Ni sticker härifrån. Ta er till säkert avstånd.
Nej, nej, vi kan gå och hitta Sacks
och få tag på mutagenen som en beredskapsplan,
bara ifall... Ni vet.
Tack för förtroendeomröstningen.
Om vi inte kommer tillbaka, ta mutagenen till Splinter.
Det kan rädda hans liv.
Sacks labratorium är på 36:E våningen.
Jag har redan knäckt säkerhetssystemet.
Åh, och...
Lycka till!
Om jag inte återvänder, kom ihåg mig, April.
Du kan alltid hitta mig
här inne.
Du är en komplicerad brud.
Ja.
Hissarna är runt hörnet!
Okej, killar, lyssna.
Om vi håller oss till min plan misslyckas vi inte.
Sprid ut er om tre, två, ett.
Oj.
Inte hissen.
Nehej.
Den första injektionsflaska fylls med motgift nu.
Initiera giftets frisläppnings förfarande.
MC Mikey.
MC
Redo, hållning!
Hej, Mikey, minns du den där saken du brukade säga
när vi var barn?
Du fick mig att lova att aldrig säga det igen.
Glöm bort det.
Har du fortfarande en i tanken?
Jag har hållit den inne i åratal.
Killar, vi behöver en plan!
Cowabunga!
Leo!
Ja, vi har en 10-10.
Skräp faller från byggnaden.
Kom igen.
Jag tar det, killar! Jag tar honom!
Come on!
Åh, nej, det gör du inte!
Seriöst,
ni två...
Ni är förtjusande, verkligen.
Jag kunde bara nypa era kinder!
Killar, han kommer, han kommer!
Killar!
Donnie!
Kom igen, kom igen!
Håll fast, Leo!
Jag förstår en tjej med död pappa frågor.
Det gör jag. Men du ska inte stoppa mig.
Detta är historia
som upprepar sig själv.
Din far sprang på mig April, precis som du gjorde.
Det krävdes inte så många kulor att ta ner honom.
Du dödade min far.
Sätt fart! Sätt fart!
Gå, gå, gå!
Kom igen, killar!
Har dig!
Nog. Lektionen är över.
Vi får stryk här.
Vi har bara 50 sekunder innan giftet släpps ut.
Hej.
Vem vill leka Buck-Buck?
Buck-Buck?
- Vad? - Buck-Buck. Tony-on-a-Pony.
En del kallar den Johnnie-on-a-Rock.
Vänta.
Ja.
Vi leker Buck-Buck.
Men varför skulle vi... Nej.
Vi gör som Leo säger.
Led vägen.
O'Neil!
Åh!
Cowabunga.
Är du okej?
Lyssna, du går och hämtar hjälp och tar mutagenen med dig.
Gå bara. Gå!
Bara en dag i livet för en hanlingens man.
Aj. Nej, jag reser mig inte.
Vet ni hur man använder den här?
Det är en enkelt kommandoradsgränssnitt.
Ingen har använt den här koden på 15 år.
Jag menar, jag har läst om den på nätet.
Men såna här saker tar tid.
Tänker att det fanns inget sätt jag någonsin skulle vara i stånd
där en hel stads öde...
Jag köper dig lite tid.
Gift utsläpp
om fem, fyra,
tre,
två,
Pang. Systemet inaktiverat! Vem vill ha italienskt?
Jag betalar! Tiramisu för alla! Åh!
Åh.
Fall in!
Håll upp! Håll den! Håll den!
Om spiran faller och giftar slår ner i marken,
kommer det förgifta en radie på 10 kvarter!
Vad är oddsen för oss att stoppa det?
0.00000000003%!
Jag köper det. Ingen rör sig, oavsett vad.
Men, Leo...
Jag sa att ingen rör sig!
Leo, jag släpper!
Åh!
Shredder!
Detta är allt som finns kvar!
Lilla tjej.
Det tillhör mig.
Håll upp! Håll upp! Håll den!
Tillbaka! Hela vägen!
April!
Kom igen, killar!
Åh!
April!
Har dig, Raph!
Håll fast! Håll fast! April!
Jag har dig.
Svinga mig mot honom!
Gör det!
Leo!
Det är min tjej det.
Jag tror det är slut, killar!
Är det nån som vill säga nåt?
Donnie?
Jag är den som slickar av glasyren
på Pop-Tarts varje morgon
och lägger dem tillbaka i lådan.
Nej, nej, nej, nej!
Jag fattade inte slutet av Lost.
Raph?
Jag bara...
Om detta är vår sista stund tillsammans
vill jag bara att ni killar ska veta att jag är ledsen.
Jag är ledsen att jag var så hård mot er.
Varje gång jag drev med er, jag... jag hotade er
jag skrek åt er, jag knuffade er bortom era gränser,
det var för jag tror på er!
Jag tror på var och en av er!
Jag tror på er anda och er intelligens
och er potential.
Och varje gång jag pratade om att sticka,
det var för jag var rädd!
Jag trodde inte jag var bra nog
att stå bredvid er
och kalla er bröder och säga till er
att jag älskar er!
Jag älskar er så mycket!
Raph?
Vi klarade oss.
Gråter du?
Nej, dummer. Det är bara lite dammigt här ute.
Okej, mutagenen är nu
på väg in i hans blodomlopp.
Mäster Splinter?
Ingenting händer.
Varför fungerar det inte än?
Mikey...
Mikey, kom närmare.
Vad sa han? Vad sa han?
Han sa, "Snälla ta bort ditt knä från mitt bröst."
Sensei!
Du lever!
Det fungerade!
Jag är ledsen. Allt detta var mitt fel.
Du hade rätt. Vi var inte redo.
Nej.
Det var jag som inte var redo att låta er gå.
Allt ni behövde var att upptäcka
att den sanna kraften ligger i att tro på varandra.
Där är hon.
New Yorks hemliga vapen.
Hur är din arm, Vern?
Den vore inte mycket till användning i ett slagsmål.
Inte för att jag var till mycker nytta innan, men...
- Fick du en ny bil? - Ja.
Du tittar på den nya Fenwick Expressen.
Ganska söt, va?
En typ uppgradering.
Jag tyckte jag behövde nya hjul
efter mitt gamla arbetsfordon gick bom.
Ja, Channel 6 gav den till mig.
De sa att jag inte fick repa den,
men liksom, slår blixten ner två gånger.
Så var det därför du bad mig komma
för att prata om din nya bil?
Jag vet att du inte precis är
en fin restaurang typ av tjej, så jag tänkte
en obehagligt tunnel i en övergiven stadsdel
mitt i natten var mer din stil.
Jag ville att du skulle känna dig bekväm.
DJ Mikey i huset!
Vad gör ni här?
Vi tänkte att vi var skyldig dig ett tack för att du höll vår hemlighet.
Du kunde tjänat mycket på att berätta för folk om oss,
men du täckte våra ryggar.
Ja, det är det familj är till för, Raph.
Så ni kan köra nu?
Ja, mannen. Jag pimpade den här elakingen.
Har en 42 tums plasma med
med NBA paketet, kyld läsk masin,
7.1 digital surround ljud.
Kolla basen, brorsan.
Åh.
Mitt fel, försöker fortfarande lära mig knapparna.
Det var min nya Fenwick Express!
Jag... Jag fick den just.
Bäst vi sticker härifrån. Vill ni ha skjuts hem?
Vet ni vad? Jag tror vi tar tunnelbanan.
Vi ska ta tunnelbanan.
Är du säker?
Jag har en riktigt fin sång som ligger i kö.
- Den är speciell, tjejen. - Nej, gör det inte.
- För oss. - Kom igen, Mikey.
Nej, nej, nej, Mikey, du lovade.
Jag gör riktigt bra framsteg!
Håll mun, Mikey!